戏法

magic trick, sleight of hand

noun Rare #20,269
magic trick, sleight of hand Usually refers to a trick performed for entertainment.
CH: 他给孩子们变了一个戏法。
EN: He performed a magic trick for the children.

只是个戏法

It's just a trick.

— 绝美之城 (2013)

这不过是个戏法

This is nothing more than a trick.

— 绝美之城 (2013)

好吧,他想怎么变那个戏法?

Okay, how does he want to perform that trick?

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

我保证不再变戏法了

I promise I won't do any more magic tricks.

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

最终这不过是个戏法

In the end, it's just a trick.

— 绝美之城 (2013)

这戏法到底怎么变的?

How on earth did you do that trick?

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

我们给她变个戏法

Let's perform a magic trick for her.

— 满江红 (2023)